Dum Spiro Cano (ii)

: Untuk JM

Ya Tuhan, kecemasan apakah yang telah kau hamburkan kini?
Kecintaan yang tiba tiba; taktertepiskan, lagi takbertepi,

Seperti Icarus yang rela mampus dihangus berahi mentari,
Infatuasi ini oh peritnya meremukredamkan hati,

Wahai, betapa walang hidup andai dia tak kupunyai..

Tapi aku tahu, seorang lelaki baik seperti ini takmungkin bisa dimiliki,
Maka cukuplah saja aku mabuk dalam semar rindu yang mencelakakan diri,

Serupa Sysipus yang selamanya menolak realiti,
Biar hanyut kuratibkan namanya sampai mati,

Demi dia, sungguh aku taklagi peduli..

Cheras | 20092024 

Dum Spiro Cano (i)

: For JM

"When do things hurt us?
Simply when we love them, utterly passionately – death is merciful."

And you're now definitely killing me, my darling.
Still I, unashamedly wish to be your martyr.

Cheras | 27092024